セカンドライフのアバターはリンデンドル・リッチの夢を見るか？

セカンドライフのビューワーが日本語評価版として出てきたことは書いた。

では、登録からオリエンテーションまでは、どうなっているのだろうか？

早速、やってみると・・・・・

まずは、トップページ。
（以前のものとはURLが変わっているので注意。）

http://jp.secondlife.com/


ニュースも日本のニュース一覧が掲載されているし、画像と重なって見難いが日本語のメニューへのリンクがある。

左上の日本語ベータ版のダウンロードはこちらからをクリックすると



新規アカウント登録の画面になる。これも、今までは英語での説明だったが、日本語になっている。

さらに、登録して、最初に入るオリエンテーション島（ここは、出て行くと、戻ってこれないので、二度と見ることはない）で、画面上に出るチュートリアルも日本語化されている！！


（画面左上に、”日本語をはなせる”という表示があり、これをクリックすると、以後、説明がすべて日本語で表示される）

以前は、一気にすっとばしたオリエンテーション島だが、真面目に（？）、やってみたが、なかなかよくできている。もし、時間があるなら、もう一度、登録して、日本語でのチュートリアルを一通りやってみてもいいだろう。いろいろな氣づきが得られるし、日本語での説明を知っておくことで、今後、他人に説明するのに、どんな用語を使うべきなのかも理解できる。

予想外に日本語化が進み、ますます、日本人ユーザの増加に拍車がかかりそうだ。